-
1 груз регулятора
-
2 центробежный регулятор
центробежный регулятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центробежный регулятор
-
3 грузик регулятора
governor weight автоРусско-английский политехнический словарь > грузик регулятора
-
4 дроссельный регулятор
Русско-английский военно-политический словарь > дроссельный регулятор
-
5 изодромный регулятор
Русско-английский военно-политический словарь > изодромный регулятор
-
6 поплавковый регулятор
Русско-английский военно-политический словарь > поплавковый регулятор
-
7 грузик
-
8 грузик
-
9 грузик
-
10 грузик центробежного регулятора
1) Engineering: governor flyweight2) Automobile industry: distributor weight (распределителя зажигания), governor weight (распределителя зажигания)Универсальный русско-английский словарь > грузик центробежного регулятора
-
11 грузик
1) Engineering: load weight, weight, weight assembly2) Automobile industry: flyweight, governor weight (центробежного регулятора)3) Architecture: plummet5) Oil: messenger (пробоотборника)6) Polymers: lead7) General subject: flyweight (регулятора) -
12 груз
cargo, commodity ж.-д., consignment, freight, goods, lading, load, mouse, shipment, shipper, weight* * *груз м.1. (предназначенный для перевозки, за исключением людей и животных) мор. cargo; ав., ж.-д. freightбрать груз — take in cargoкрепи́ть груз — lash [bind, brace, fasten] cargo [freight]нача́ть вы́грузку гру́за — break out cargoобраба́тывать гру́зы — handle cargo [freight]производи́ть тра́нспортную обрабо́тку гру́зов — handle cargo [freight]производи́ть шти́вку гру́за — stow cargo [freight]пропуска́ть гру́зы — handle cargo [freight]укла́дывать и крепи́ть груз — stow cargoэкспеди́ровать [отправля́ть, доставля́ть] груз — forward cargo2. ( готовые изделия) goods3. (товары, реализуемые в торговой сети) commodity4. ( весовой признак) weight, loadгруз большо́й ско́рости — express [fast] cargo [freight]габари́тный груз — cargo [freight] within loading gaugeгенера́льный груз — general cargoгруз для обра́тных ре́йсов — backhaul cargo [freight]комме́рческий груз — commercial cargo [freight]конте́йнерный груз — container(ized) cargo [freight]лесно́й груз — timber cargo [freight]груз ма́лой ско́рости — slow cargo [freight]груз ме́стного назначе́ния — local cargo [freight]насыпно́й груз — bulk cargo [freight]груз нава́лом — bulk cargo [freight]объё́мный груз1. measurement cargo2. measurement goodsгруз отве́са — (plumb-)bobотправля́емый груз — outbound [outgoing] cargo [freight]охлаждё́нный груз — refrigerated [frozen] cargoпакетизи́рованный груз — palletized cargo [freight]па́лубный груз — deck cargoгруз пе́рвой о́череди — essential cargo [freight]поваго́нный груз — carloadполе́зный груз1. ( груз с оплаченной перевозкой транспортным средством) payload2. (весь груз, исключая собственный вес транспортного средства) useful load3. (груз, оказывающий влияние напр. на строительную конструкцию) effective loadгруз регуля́тора — governor weightгруз сква́жинного перфора́тора — bull-noseскоропо́ртящийся груз — perishable cargo [freight, goods]сро́чный груз — time cargo [freight], high priority shipmentгруз, сто́йкий к по́рче — nonperishable cargo [freight]* * * -
13 грузик регулятора оборотов
Engineering: governor flyweight, governor weight assemblyУниверсальный русско-английский словарь > грузик регулятора оборотов
-
14 грузик центробежного регулятора
distributor weight, governor weightРусско-английский автомобильный словарь > грузик центробежного регулятора
-
15 полезный груз
1. payload2. useful load3. effective load -
16 вес регулятора оборотов
Engineering: governor weightУниверсальный русско-английский словарь > вес регулятора оборотов
-
17 груз регулятора
Makarov: governor weight -
18 грузик регулятора
Automobile industry: governor weight -
19 опора грузика регулятора оборотов
Engineering: governor weight supportУниверсальный русско-английский словарь > опора грузика регулятора оборотов
-
20 положение грузика регулятора оборотов
Engineering: governor weight positionУниверсальный русско-английский словарь > положение грузика регулятора оборотов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
governor weight — A centrifugal advance mechanism or advance weight … Dictionary of automotive terms
weight — The force of gravity acting upon a body. It is measured in Newtons. See advance weight, axle weight balance weight balancing weight centrifugal weight clip on weight counterweight curb weight distributor weight … Dictionary of automotive terms
Governor (device) — For other uses, see governor (disambiguation). A governor, or speed limiter, is a device used to measure and regulate the speed of a machine, such as an engine. A classic example is the centrifugal governor, also known as the Watt or fly ball… … Wikipedia
Governor Simcoe Secondary School — Infobox school name= Governor Simcoe Secondary School motto= Sumus Unus location= 15 Glenview Ave St. Catharines Ontario url= [http://www.dsbn.edu.on.ca/Schools/GovSimcoe/index.htm Governor Simcoe Secondary School] schoolnumber= 216 schoolboard=… … Wikipedia
Governor Thomas Johnson High School — Infobox School name = Governor Thomas Johnson High School caption = location = streetaddress = 1501 N. Market St. region = city = Frederick, MD state = Maryland district = Frederick County Public Schools zipcode = 21701 country = USA coordinates … Wikipedia
governor — /guv euhr neuhr, euh neuhr/, n. 1. the executive head of a state in the U.S. 2. a person charged with the direction or control of an institution, society, etc.: the governors of a bank; the governor of a prison. 3. Also called governor general.… … Universalium
Casting weight — Casting Cast ing, n. 1. The act of one who casts or throws, as in fishing. [1913 Webster] 2. The act or process of making casts or impressions, or of shaping metal or plaster in a mold; the act or the process of pouring molten metal into a mold.… … The Collaborative International Dictionary of English
coun·ter·weight — /ˈkaʊntɚˌweıt/ noun, pl weights [count] : a weight that provides a balance against something of equal weight The crane has a heavy counterweight on the back. often used figuratively Their liberal views act as a counterweight to/against the… … Useful english dictionary
центробежный регулятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ball governorweight governorflyball regulator … Справочник технического переводчика
MACQUARIE, Lachlan (1761-1824) — governor of New South Wales was born at Ulva, one of the Hebrides Islands, on 31 January 1761. He was a cousin of the Lauchlan Macquarie who was visited by Dr Johnson in October 1773. At an early age the boy was sent to Edinburgh to be educated… … Dictionary of Australian Biography
Arnold Schwarzenegger — Schwarzenegger in January 2010 … Wikipedia